so do nguyen ly tu lanh truc tiep